В Cyberpunk 2077 использовали нейрость для липсинка, в том числе на русском
20.10.2020 17:45 | Прочитано: 314
CD Projekt объявила, что в Cyberpunk 2077 будет полная синхронизация анимации движения лиц и диалогов на всех на десяти языках — включая русский.Об этом рассказал Матеуш Поплавский, ведущий технический директор персонажей игры. По его словам, после завершения работы над «Ведьмаком 3» авторы поставили перед собой цель улучшить данный технический аспект.Из-за новых запросов создатели не могли просто воспользоваться технологией захвата движений (Motion Capture), и пришлось придумывать что-то другое. Для этого они воспользовались нейросетью JALI, «систематизировав» процесс синхронизации анимации лица и голоса. Поплавский отметил, что анимации моделей в ролике были созданы сетью — люди к ним вообще не прикасались.Если вкратце, то система вычисляет, какое конкретно движение требуется для определённого слова, тона или другого языка — учитываются даже мельчайшие подробности. В качестве примера было продемонстрировано, как персонаж произносит одни и те же фразы на разных языках.Начиная с 13 минуты видео авторы наглядно демонстрируют изменения, которые привносит система, а на 15:44 можно увидеть результат синхронизации на десяти языках дубляжа, включая и русский.Cyberpunk 2077 выходит 19 ноября на PS4, Xbox One, PC и Stadia. Игру также можно будет запустить на PS5 и Xbox Series с помощью обратной совместимости. Больше на Игромании Для трюка из нового «Бонда» разлили больше 30 тысяч литров «Кока-колы» Halo: The Master Chief Collection улучшат для Xbox Series — обещают до 120 FPS Тьма вокруг нас: представлена сюжетная кампания Destiny 2 Beyond Light
Скачать Counter Strike
CD Projekt объявила, что в Cyberpunk 2077 будет полная синхронизация анимации движения лиц и диалогов на всех на десяти языках — включая русский.Об этом рассказал Матеуш Поплавский, ведущий технический директор персонажей игры. По его словам, после завершения работы над «Ведьмаком 3» авторы поставили перед собой цель улучшить данный технический аспект.Из-за новых запросов создатели не могли просто воспользоваться технологией захвата движений (Motion Capture), и пришлось придумывать что-то другое. Для этого они воспользовались нейросетью JALI, «систематизировав» процесс синхронизации анимации лица и голоса. Поплавский отметил, что анимации моделей в ролике были созданы сетью — люди к ним вообще не прикасались.Если вкратце, то система вычисляет, какое конкретно движение требуется для определённого слова, тона или другого языка — учитываются даже мельчайшие подробности. В качестве примера было продемонстрировано, как персонаж произносит одни и те же фразы на разных языках.Начиная с 13 минуты видео авторы наглядно демонстрируют изменения, которые привносит система, а на 15:44 можно увидеть результат синхронизации на десяти языках дубляжа, включая и русский.Cyberpunk 2077 выходит 19 ноября на PS4, Xbox One, PC и Stadia. Игру также можно будет запустить на PS5 и Xbox Series с помощью обратной совместимости. Больше на Игромании Для трюка из нового «Бонда» разлили больше 30 тысяч литров «Кока-колы» Halo: The Master Chief Collection улучшат для Xbox Series — обещают до 120 FPS Тьма вокруг нас: представлена сюжетная кампания Destiny 2 Beyond Light
![FURIEN.DEVILZ.RO • [UPDATE ON # QUESTS # CHARACTERS] - карта de_dust_1337](https://static.cs-best.org.ua/maps/de_dust_1337.jpg "FURIEN.DEVILZ.RO • [UPDATE ON # QUESTS # CHARACTERS] - карта de_dust_1337")
![ZM.CSBD.COM -=[Zombie Plague 6.0 + Bonus VIP NIGHT]=- - карта zm_ice_attack](https://static.cs-best.org.ua/maps/zm_ice_attack.jpg "ZM.CSBD.COM -=[Zombie Plague 6.0 + Bonus VIP NIGHT]=- - карта zm_ice_attack")
![[Danger-cs.eu] Italy2 Only [ARMY RANKS|24/7|Ranks|FUN||1000FPS|MELEE|Massacre|VIP] - карта cs_italy2](https://static.cs-best.org.ua/maps/cs_italy2.jpg "[Danger-cs.eu] Italy2 Only [ARMY RANKS|24/7|Ranks|FUN||1000FPS|MELEE|Massacre|VIP] - карта cs_italy2")
